|
渌水净素月 月明白鹭飞 郎听采菱女 一道夜歌归 唐•李白《秋浦歌》 【渌(lu)水】清水。 妾发初覆额 折花门前剧 郎骑竹马来 绕床弄青梅 同居长干里 两小无嫌猜 唐•李白《长干行》 【覆额】遮住头额，指年幼时。【妾】古代女子自谦之称。【剧】游戏。【长干里】古代地名，在今南京市泰淮河两岸。【嫌猜】疑忌。 一入深宫里 年年不见春 聊题一片叶 寄与有情人 唐•天宝宫人《题洛苑梧叶上》 【聊】姑且。 一叶题诗出禁城 谁人酬和独含情 自嗟不及波中叶 荡漾乘春取次行 唐•天宝宫人《又题洛苑梧叶上》 【禁城】指皇宫所在的内城。【酬和】以诗词应答。【自磋(jue)】自己感叹。【取次】随便。 秋江岸边莲子多 采莲女儿凭船歌 青房圆实齐戢戢 争前竞折漾微波 …… 白练束腰袖半卷 不插玉钗妆梳浅 船中未满度前洲 借问阿谁家住远 唐•张籍《采莲曲》 【凭】靠。【青房圆实】指莲蓬莲子。【戢戢(ji)】整齐的样子。【练】白色的绸子。【玉钗】玉制的首饰。【洲】水中的小块陆地。 妾心藕中丝 虽断犹牵连 唐•孟郊《去妇》 山桃红花满上头 蜀江春水拍山流 花红易衰似郎意 水流无限似依愁 唐•刘禹锡《竹枝词》 【上头】指山顶上。【蜀江】泛指四川境内河流。【依】南方方言，即“我”。 杨柳青青江水平 闻郎江上唱歌声 东边日出西边雨 道是无晴却有晴 唐•刘禹锡《竹枝词》 【“晴”】谐音“情”。“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语。 门前月色映横塘 感郎中夜渡潇湘 唐•刘方平《乌栖曲》 【横塘】地名，在今南京市西南秦淮河畔。【潇湘】泛指江水。 新系青丝百尺绳 心在君家辘轳上 我心皎洁君不知 辘轳一转一惆怅 唐•顾况《悲歌》 【辘轳】汲取井水的装置。【皎洁】坚贞纯洁。【惆怅】因失意而伤感、懊恼。 乍可为天上牵牛织女星 不愿为庭前红槿枝 七月七日一相见 相见故心终不移 那能朝开暮飞去 一任东西南北吹 唐•元稹《古决绝词》 【乍可】宁可。【红槿(jin)】花名，即木槿花。花朝开夕凋，喻人心易变。【故心】旧日相爱之心。 曾经沧海难为水 除却巫山不是云 取次花丛懒回顾 半缘修道半缘君 唐•元稹《离思》 【沧海、巫山】喻自己心爱的人。【巫山】在四川三峡巫山县，上有神女峰。宋玉《高唐赋》说，楚王梦与巫山神女相会，神女说她“旦为朝云，暮为行雨”。【水、云】喻另一美人。【取次】随便。【缘】因为。【修道】修真养性。【君】指情人。 菱叶萦波荷飐风 荷花深处小船通 逢郎欲语低头笑 碧玉搔头落水中 唐•白居易《采莲曲》 【萦(ying)】回旋攀绕。【飐(zhan)】风吹物动。【碧玉搔头】即碧玉簪。搔头，簪的别名。 在天愿作比翼鸟 在地愿为连理枝 天长地久有时尽 此恨绵绵无绝期 唐•白居易《长恨歌》 【比翼鸟】并翼双飞之鸟。【连理枝】两棵树枝干长在一起。【绵绵】久远。 妾家越水边 摇艇入江烟 既觅同心侣 复采同心莲 折藕丝能脆 开花叶正圆 春歌弄明月 归棹落花前 唐•徐彦伯《采莲曲》 【越水】泛指江南的水。【莲】谐音双关，莲，谐音怜，爱怜。【藕】亦为谐音双关，藕，谐音“偶”。【能】如此，这样。【圓】双关，团圆的圆。【棹(zhao)】船桨，指船。 嫁得瞿塘贾 朝朝误妾期 早知潮有信 嫁与弄潮儿 唐•李益《江南曲》 【瞿塘】峡名。在四川省奉节县东，为长江三峡之首。【贾(qu)】商人。【误】耽误。【妾】旧时女子对自己的谦称。【期】约定的归期。【潮有信】潮水定期而至。【弄潮儿】指船工。 白团扇 今来此去捐 愿得入郎手 团圆郎眼前 唐•张祜《团扇郎》 【捐】献纳。【郎】情郎。 拔蒲来 领郎镜湖边 郎心在何处 莫趁新莲去 拔得无心蒲 问郎看好无 唐•张祜《拔蒲歌》 【蒲(pu)】即菖蒲。水生植物名，可以制席，嫩蒲可食。【郎】情郎。【镜湖】湖名，在今浙江省绍兴市。【趁】靠近。【新莲】新开的荷花，谐音双关“新怜”。怜，爱。【无】疑问词。 登山不愁峻 涉海不愁深 中擘庭前枣 教郎见赤心 唐•张祜【苏小小歌】 【峻】高险。【涉】步行渡水。【攀(bo)】分剖。【庭】堂前之地。【赤心】以枣的赤心象征自己的真情。 妾有双玉环 寄君表相忆 环是妾之心 玉是君之德 •••••• 风含霜月明 水泛碧天色 此水有尽时 此情无终极 唐•卢仝《自君之出矣》 【妾】古代女子自谦之称。【君】对男子的尊称。 自君之出矣 梁尘静不飞 思君如满月 夜夜减容辉 唐•辛弘智《自君之出矣》 【梁尘】汉•刘向《别录》:“汉兴以来，鲁人虞公发声清哀，盖动梁尘。” 相见时难别亦难 东风无力百花残 春蚕到死丝方尽 蜡炬成灰泪始干 晓镜但愁云鬓改 夜吟应觉月光寒 蓬山此去无多路 青鸟殷勤为探看 唐•李商隐《无题》 【丝】与“思”谐音。【云鬓】女子浓密如云的黑发。【蓬山】传说中海上仙山蓬莱山。【青鸟】神话中传递消息的仙鸟。 见花忆郎面 常愿花色新 为郎容貌好 难有相似人 唐•曹邺《望不来》 【郎】情郎。 拾萍萍无根 采莲莲有子 不作浮萍生 宁为藕花死 唐•温庭筠《江南曲》 【藕】谐音“偶”。 西陵路边月悄悄 油壁轻车嫁苏小 唐•罗隐《江南行》 【西陵】地名，在钱塘江之西。【油壁轻车】妇人所乘之车，饰以油漆。【苏小】指苏小小，南朝齐时钱塘名妓。 打起黄莺儿 莫教枝上啼 啼时惊妾梦 不得到辽西 唐•金昌绪《伊州歌》 【妾】旧时女子自谦之称。【辽西】郡名，辖境大致在今河北迁西、抚宁一带。 但觉夜深花有露 不知人静月当楼 唐•韩偓《闺情》 【当】对着。 楼上淡山横 楼前沟水清 怜山又怜水 两处总牵情 唐•韩偓《两处) 【怜】爱 偶向江边采白频 还随女伴赛江神 众中不敢分明语 暗掷金钱卜远人 唐•于鹄《江南曲》 【白蘋】水生植物名。【赛】旧时酬神称赛。【金钱卜】唐人以此卜问吉凶。 君爱桃李花 桃李花易飘 妾怜松柏色 松柏色难凋 唐•黄滔《寄友人》 【妾】古时妇女自称的谦词。【怜】爱。 流水何太急 深宫尽日闲 殷勤谢红叶 好去到人间 唐•宣宗宫人韩氏《题红叶》 【殷勤】情意恳切。【谢】辞别。 金刀剪紫绒 与郎作轻履 愿化双仙凫 飞来入闺里 唐•姚月华《制履赠杨达》 【仙凫(fu)】喻行踪。凫，喻鞋。 偶用志诚求雅合 良媒未必胜红绡 唐•李节度姬《书红绡帕》 【雅合】美好的婚配。【良媒】好媒人。【红绡】生丝织成的红色薄纱。此指赠给恋人的红销帕。 愿为双鸿鹄 比翼共翱翔 唐•郎大家宋氏《宛转歌》 【鸿鹄(hu)】天鹅。【比翼】并翅。 相思一夜情多少 地角天涯未是长 唐•关盼盼《燕子楼》 花开不同赏 花落不同悲 欲问相思处 花开花落时 唐•薛涛《春望词》 幽窗谩结相思梦 欲化西园蝶未成 南唐•张泌《春夕言怀》 【谩结】枉结，空结。 乱绳千结绊人心 越罗万丈表长寻 杨柳在身垂意绪 藕花落尽见莲心 荆南•孙光宪《竹枝词》 【越罗】越地所产的罗绩。【意绪】心情。【藕花】谐音双关，藕，谐“偶”。【莲心】谐音双关，莲，谐“怜”，爱。 红笺短写空深恨 锦句新翻欲断肠 风叶落残惊梦蝶 戍边回雁寄情郎 宋•苏轼《次韵回文》 【锦句】前秦苏蕙曾以织绵回文诗句寄给丈夫窦滔。【戍边】守卫边防。 半年无信归 独自守罗帏 西风吹妾寒 倩谁寄郎衣 宋•徐照《征妇思》 【罗帏(wei)】罗帐。【妾】古代女子自称。【倩】求，请。 手里金鹦鹉 胸前绣凤凰 偷眼暗形相 不如从嫁与 作鸳鸯 唐•温庭筠[南歌子] 【形相】打量，端详。【从】听从。【嫁与】嫁给 香雾薄 透帘幕 惆怅谢家池阁 红烛背 绣帘垂 梦君君不知 唐•温庭筠[更漏子] 【谢家池阁】指富贵之家的池台楼阁。 咫尺画堂深似海 忆来唯把旧书看 几时携手入长安 唐•韦庄[浣溪沙] 【咫尺】喻距离很近。咫，八寸。【画堂】堂名，在汉未央宫中，有画饰。泛指殿堂。【长安】唐代都城，今西安市。 帘外有情双燕扬 槛前无力绿杨斜 小屏狂梦极天涯 后蜀•顾复[浣溪沙] 【槛】栏杆。 解佩君非晚 虚襟我未迟 愿如连理合欢枝 不似五陵狂荡 薄情儿 荆南•孙光宪[南歌子] 【佩】佩饰。【虚襟】敞开胸襟。【五陵】豪门贵族聚居之地。 风乍起 吹皱一池春水 闲引鸳鸯芳径里 手挼红杏蕊 斗鸭栏杆独倚 碧玉搔头斜坠 终日望君君不至 举头闻鹊喜 南唐•冯延已[谒金门] 【乍】忽。【芳径】长满花草的小道。【挼(ruo)】揉搓。【斗鸭】使鸭相斗为戏。三国时有之。【搔头】簪，一种首饰。 乍雨乍晴花自落 闲愁闲闷日偏长 为谁消瘦减容光 宋•晏殊[浣溪沙] 未知心在阿谁边 满眼泪珠言不尽 宋•晏殊[木兰花] 【阿谁】谁。 绿杨芳草长亭路 年少抛人容易去 •••••• 天涯地角有穷时 只有相思无尽处 宋•晏殊《[玉楼春]春恨》 【长亭路】意为分别之路。长亭，古时路上十里置一长亭，供休息及饯别之用。 衣带渐宽终不悔 为伊消得人憔悴 宋•柳永[凤栖梧] 【伊】他或她。【消得】值得。 鸳鸯从小自相双 若不多情头不白 宋•张先《[木兰花]去春自湖归杭忆南园花已开……》 桃花无语伴相思 阴阴月上时 宋•张先[醉桃源] 【阴阴】阴暗。 江空无畔 凌波何处 月桥边 青柳朱门 断钟残角 又送黄昏 奈心中事 眼中泪 意中人 宋•张先[行香子] 【畔)边。【凌波】形容女性步履轻盈，此指“意中人”。【断钟】钟声停止。【奈】无奈。 若比相思如乱絮 何异 两心俱被暗丝牵 宋•张先[定风波] (责任编辑：岳素华 整理) |